Letra:
No trono Afrodite imortal
Filha de Zeus, que tece ardis,
Não me dê tristes desejos, senhora
do coração.
Mas, antes, vem para perto agora
S'alguma vez ouviste minha voz de longe,
Me atendeste e deixaste o teu pai
no lar dourado.
Em tua carruagem de belas aves,
Sobre a terra negra os pardais
Voam rápido pelo céu nebuloso,
no meio do ar.
Eles chegam e tu, ó abençoada,
Me sorris com teu rosto imortal,
Me perguntas por que de novo sofro
E por que a chamo.
E o qu'eu mais quero que me aconteça
Neste coração, 'a quem persuadir
novamente, Safo, e a ti conduzir?
Quem te injustiça?'
'Pois se ela foge, logo te segue
Se recusa algo, logo te dá
Se não ama, logo ela amará
Mesmo sem querer.'
Vem me libertar da dificuldade
E aquilo que o meu coração anseia
Realizar, deusa, realiza.
Sê minh'aliada.
(versão da Alexandra)Fonte: RHB
Nenhum comentário:
Postar um comentário